CO129-419 - Individuals - 1914 — Page 461

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

BUME & REIF

28th October, 1914

LICENCE TO TRADE IN HONG KONG

Supplementing our Application sent to you yesterday for Licence for Mr. Reif, of this Firm, to trade in Hong Kong, we beg to inform you that a Licence has now been granted to him by the Secretary of State for the Home Department in the form in which a copy is enclosed herewith.

We trust the granting of this Licence will facilitate and expedite the arrangements in regard to the Application for special Licence for Hong Kong.

We are,

Sir,

The Under-Secretary of State

for the Colonies,

Whitehall,

LONDON S.W.

Your obedient servants,

Maude Jolly Mader booth

is probably by this time interned. This may make it in practice difficult or impossible for him to carry on but it does not, I think, alter the theoretical aspect of the case and we might, if my view is accepted, telegraph to the Governor informing him of Mr. Reif's position, stating that he has been granted a Home Office licence to trade in the United Kingdom and suggesting that if the Governor sees no objection a similar licence should be issued for him in Hong Kong under the Trading with the Enemy Order in Council.

Jassuum that the copy of ... to time antes antin: there is nothing important to say but it is to consider whether a License &c. (as above) should be issued for him.

WADE, TETLEY, WADE, & SCOTT.

LATE

BILBROUGH, WADE, BILBROUGH,

TETLEY & CO.

SOLICITORS.

HERBERT T. WADE, (NOTARY) W. INGRAM TETLEY.

H. O. WADE, (NOTARY)

CHARLES LOGT.

TELEGRAMS: "NOTARY, BRADFORD."

TELEPHONE No 2272-2273.

Licens 41863 REC REG 290CT 14 Enc. 303 G. 452

  1. Piccadilly, Bradford.

2.11.14

LG.g.11.14

it no partes ww resident where cram aloneo Sinclar

Edit History

2026-06-25 21:26:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
BUME & REIF 28th October, 1914 LICENCE TO TRADE IN HONG KONG Supplementing our Application sent to you yesterday for Licence for Mr. Reif, of this Firm, to trade in Hong Kong, we beg to inform you that a Licence has now been granted to him by the Secretary of State for the Home Department in the form in which a copy is enclosed herewith. We trust the granting of this Licence will facilitate and expedite the arrangements in regard to the Application for special Licence for Hong Kong. We are, Sir, The Under-Secretary of State for the Colonies, Whitehall, LONDON S.W. Your obedient servants, Maude Jolly Mader booth is probably by this time interned. This may make it in practice difficult or impossible for him to carry on but it does not, I think, alter the theoretical aspect of the case and we might, if my view is accepted, telegraph to the Governor informing him of Mr. Reif's position, stating that he has been granted a Home Office licence to trade in the United Kingdom and suggesting that if the Governor sees no objection a similar licence should be issued for him in Hong Kong under the Trading with the Enemy Order in Council. Jassuum that the copy of ... to time antes antin: there is nothing important to say but it is to consider whether a License &c. (as above) should be issued for him. WADE, TETLEY, WADE, & SCOTT. LATE BILBROUGH, WADE, BILBROUGH, TETLEY & CO. SOLICITORS. HERBERT T. WADE, (NOTARY) W. INGRAM TETLEY. H. O. WADE, (NOTARY) CHARLES LOGT. TELEGRAMS: "NOTARY, BRADFORD." TELEPHONE No 2272-2273. Licens 41863 REC REG 290CT 14 Enc. 303 G. 452 Piccadilly, Bradford. 2.11.14 LG.g.11.14 it no partes ww resident where cram aloneo Sinclar
Baseline (Original)
is probably by this time interned. This may make it in practice difficult or impossible for him to carry on but it does not, I think, alter the theoretical aspect of the case and we might, if my view is accepted, telegraph to the Governor informing him of Mr. Reif's position, stating that he has been granted a Home Office licence to trade in the United Kingdom and suggesting that if the Governor sees no objection a similar licence should be issued for him in HongKong under the Trading with the Enemy Order in Council. Jassuum that the copy of CT. JSR. 31 Cat Bild 14. Avc 1.". to time antes antin: there is nothing Ot These Static. G importint conditions succes Ias not be. дер to say but it tu comerten by dapps for the for to consider whitent a License &c. (as above) You. aloneo Sinclar 2.11.14 LG.g.11.14 it no partes ww resident where cram WADE. TETLEY, WADE, & SCOTT. LATE BILBROUGH, WADE.BILA „TETLEY&C? SOLICITORE. HERBERT TWADE, (HOTARY) WN EAREST TETLEY. Handy O.WADE,(NITARY} CHAR.E-10GT. TELEGRAMO> "NOTARY, BRADFORD." TELEPHONE N 2272-2273. Licens 41863 REC REG 290CT 14 Enc. 303 G. 452 8. Piccadilly. Bradford. 28th. October, 1914. BUME & REIF. LICENCE TO TRADE IN HONG KONG. Co. 41630 Supplementing our Application sent to you yesterday for Licence for Mr. Reif, of this Firm, to trade in Hong Kong, we beg to inform you that a Licence has now been granted to him by the Secretary of State for the Home Department in the form in which a copy is enclosed herewith. We trust the granting of this Licence will facilitate and expedite the arrangements in regard to the Application for special Licence for Hong Kong » We are, Sir, The Under-Secretary of State for the Colonies, Whitehall, LONDON 8.W. Your obedient servants, Maude Jolly Mader booth
2026-06-25 21:26:46 · Baseline
View content

is probably by this time interned. This may make it in practice difficult or impossible for him to carry on but it does not, I think, alter the theoretical aspect of the case and we might, if my view is accepted,

telegraph to the Governor informing him of

Mr. Reif's position, stating that he has been granted a Home Office licence to trade in the United Kingdom and suggesting that if the Governor sees no objection a similar licence

should be issued for him in HongKong under the

Trading with the Enemy Order in Council.

Jassuum that the copy of

CT.

JSR.

31

Cat

Bild 14. Avc

1.".

to time

antes antin: there is nothing

Ot

These

Static.

G

importint conditions succes Ias not be.

дер

to say

but it

tu comerten by dapps for the for to consider whitent a License &c. (as above)

You.

aloneo

Sinclar

2.11.14

LG.g.11.14

it no partes

ww resident where cram

WADE. TETLEY, WADE, & SCOTT.

LATE

BILBROUGH,

WADE.BILA

„TETLEY&C?

SOLICITORE.

HERBERT TWADE, (HOTARY) WN EAREST TETLEY.

Handy O.WADE,(NITARY}

CHAR.E-10GT.

TELEGRAMO> "NOTARY, BRADFORD." TELEPHONE N 2272-2273.

Licens

41863

REC

REG 290CT 14

Enc.

303

G.

452

8. Piccadilly.

Bradford.

28th. October, 1914.

BUME & REIF.

LICENCE TO TRADE IN HONG KONG.

Co. 41630

Supplementing our Application sent to you yesterday

for Licence for Mr. Reif, of this Firm, to trade in Hong Kong,

we beg to inform you that a Licence has now been granted to him

by the Secretary of State for the Home Department in the form in which a copy is enclosed herewith.

We trust the granting of this Licence will

facilitate and expedite the arrangements in regard to the

Application for special Licence for Hong Kong »

We are,

Sir,

The Under-Secretary of State

for the Colonies,

Whitehall,

LONDON 8.W.

Your obedient servants,

Maude Jolly Mader booth

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.